NYC, viernes. 12:00am. Corner of Fancy and Schmancy st. Downtown.
Yo
Los Sifrinos No Bolichicos de Infodio.com no sabemos nada de tener real. Nosotros no tenemos real como tiene real esta gente.
Ella
Bueno, ¿qué esperabas? Si rumbeas con medio Wall Street vas a venir a apartamentos así. Usted casual, como si esto fuera todos los días.
Él
Aaaand who might you be, darling? Who did you come with? Where have you been all my life?
Ella
This is Nina. I invited her, but you can go fix her a drink.
Él
My pleasure.
Yo
Vodka tonic, please.
Él
Quite conventional, are we?
Mi cabeza
Jajajajaja pobrecito vale.
Yo
Yes, I am as normal as they come.
2:00 am.
Él
*Speaking and saying things about numbers and using words like Capital, Bank, Excel, Investment, Value, Client*
Mi cabeza
No entiendo un coño. O sea, creo que me hago justicia cada vez que reconozco que esto no es lo mío. Una vez por culpa del título me compré Bond Girl y la verdad es que tampoco explican muy bien what is it His People do. Había otra manera de entender, pero todas sabemos que el chispazo prendió candela demasiado rápido y que nos quemamos. No es necesario pensar en otro huevón cuando Hablamus Galanus Acá. ¡Tiene las manos súper lindas... qué creepy es que me haya dado cuenta de eso! Todavía huele a perfume. Ahorita entraré en el baño y me pondré antibacterial en el cuello será...
Yo
And how does that work?
Mi cabeza
Qué triste es saber que nunca voy a poder entender eso, vale. O sea, no sé cómo me afecta eso a mi en mi vida, no entiendo cómo un número dos puede convertirse en un tres y no entiendo como cinco ceros pueden ser seis. O de repente es burda de malo en su trabajo y lo que hace es perder plata, eso sí podría entenderlo yo. Puedo deslumbrarlo con mi tabla del 7 y hasta ahí. Camina como si fueras Sofía Vergara, mana, porque you are going to have to rely on your ass and not your skill esta vez.
Él
You are so beautiful.
Mi cabeza
Qué bolas que de verdad hay hombres con los que una no tiene ni que saber hablar, es increíble.
Yo
Thank you. *Bate pestañas como jeva*
Él
Can I take you out to dinner tomorrow night?
Mi cabeza
De-ma-sia-do fácil.
Yo
Sure, why not?
Next day, 12:00am. Random Beer Place Where They Brew Their Own Beer ´Cus They Are Too Cool For Brands.
Yo
...and obviously I love Jane Austen, not because it´s a cliché but because I reaaally love how she uses the language and how everything is very well thought of...
Mi cabeza
Bueno, ayer pudiste haber pasado por ignorante hablando de que si la economía, pero hoy estás sumando puntos que te cagas. Pobrecito, en cualquier momento se me lanza encima, de verdad. Claro, también quién le manda a preguntar cuál es mi libro favorito, me sabe a mierda encadenarme, él empezó.
Yo
And there is also this author called Chuck Klosterman, he is more of a pop cult...
Él
I know who he is. And I reaaaaally like Klusterman...
Mi cabeza
¿Por qué será que cuando llamamos a los autores por el apellido sonamos full más inteligentes? Qué riñones los ojos que tiene este hombre. Y por favor, lo de las manos, qué fuerte. I´d tap this que te cagas, not today. Pero sí, I´d tap that. Well, this in front of me.
Él
That´s unfair!
Yo
What?
Él
You, moving your hair like that in slow motion.
Mi cabeza
I CAN DO THAT?!?!
Él
You have gorgeus hair!
Yo
Thank you.
Mi cabeza
I know.
Yo
You have really good hair yourself, you know.
Él
Well, yes I do know. It is my best asset. I shampoo and condition daily. But I ooonly use Morocan Oil, Moisture Repair Shampoo and Conditioner, because it is the best brand. I was into Kerastase for a while, but that phase is over for now. Morocan Oil makes it feel less sticky and it has no sulfates, so it´s not only better for my scalp but also for the environment. Also, once a week I apply a leave in conditioner that makes my roots appear...
Mi cabeza
Ok, se cuida burda. Qué chévere.
Él
...and I said to the woman that there was really no price I wasn´t willing to pay for the last bottle of their hydrating styling cream, because, well, you know! It is the best in the market and you just can´t put a price to healthy looking, abundant hair.
Yo
Obviously, I do know.
Mi cabeza
Hmmm, ni puta idea.
Él: *diez minutos más de rambling about what kind of towel he uses and how he combs and gets rid of knots first and then uses different types of brushes to carefully blow dry his hair*
Mi cabeza: ¿dónde hay pirañaaaaas cuándo las necesitas? ¡Desarrollo de mierdaaaa y todas sus opciones! Los vuelve narcisos o maricos porque ay sí, ay sí, tengo mis opciones van más allá de champú Head and Shoulders y gomina Rolda extra fuerte. Ay sí, ay sí, mis anaqueles están abastecidos. He wouldn´t last a DAY en Venezuela. Una vaina es que me haga sentir ignorante cuando habla de economía, pero cuando habla de champú es too much. Aquí la única que puede batirse uno, soy yo, no joda.
Él
Another drink?
Yo
Oh, honey, no. This date is over and I will walk myself to the subway, Rapunzel.
No hay comentarios:
Publicar un comentario